Ausschreibung | Darstellende Künste

Hintergrund Kreativ-Transfer II

Ziel des Förderprogramms Kreativ-Transfer ist es, Akteur*innen in den Bereichen Darstellende Künste, Bildende Kunst und Games darin zu unterstützen, ihr internationales Netzwerk auf- und auszubauen, um ihre Sichtbarkeit auf dem internationalen Markt zu verbessern. Das Programm unterstützt hierfür notwendige Maßnahmen zur internationalen Vermarktung und Vernetzung sowie eine entsprechende Qualifizierung und Professionalisierung der Akteur*innen.

Konkret fördert Kreativ-Transfer die Teilnahme an internationalen Messen und Festivals. Dies soll es Künstler*innen, Kreativen und ihren Vertreter*innen ermöglichen, ihre Arbeiten zu präsentieren, neue Kontakte zu knüpfen sowie Koproduzent*innen und Auftraggeber*innen zu finden.

Hinweis: Auch während der Corona-Pandemie oder politischer Krisen, Kriegen o. ä. sollen Besuche von internationalen Veranstaltungen weiterhin unterstützt werden, sofern die Reisen unter Berücksichtigung von Empfehlungen öffentlicher Stellen in Deutschland sowie im Zielland durchgeführt werden können.

Darüber hinaus fördert das Programm strategische Vorhaben der internationalen Vermarktung, Vernetzung und Professionalisierung.

In der Umsetzung dieser Förderung kooperiert der Dachverband Tanz Deutschland mit dem Bundesverband Freie Darstellende Künste e.V. (BFDK), dem Bundesverband Zeitgenössischer Zirkus e.V. (BUZZ)


Es gibt zwei unterschiedliche Formulare:

Beide Formulare findest Du weiter unten auf dieser Seite unter dem Button "HIER BEWERBEN". Das eine Formular richtet sich an (Vertreter*innen von) Kompanien und Künstler*innen (linke Spalte), das andere Formular richtet sich an freischaffende Produzent*innen, Manager*innen, Agent*innen etc. (rechte Spalte).

Hinweis! Wir bitten Dich vor Deiner Antragstellung, die Ausschreibungen und FAQs durchzulesen, um etwaige Missverständnisse zu vermeiden und mögliche Fragen zu klären:

Ausschreibung zur Förderung von Reisekosten für die Teilnahme an Messen und Festivals.
FAQs zur Förderung von Reisekosten für die Teilnahme an Messen und Festivals.
Infos zu der Gruppenreise zum Kunstenfestivaldesarts.
 

Im Folgenden findest Du die wichtigsten Infos zur Förderung und zur Antragstellung in Kürze:

Förderung | Kompanie

von Reisekosten für die Teilnahme an Messen und Festivals.

In dieser Ausschreibung können Förderungen von Reisekosten zum Besuch von individuell gewählten Veranstaltungen sowie die Förderung zur Teilnahme an einer Gruppenreise (Kunstenfestivaldesarts) beantragt werden. Insgesamt können maximal drei Reisen beantragt werden.

Beispiele förderfähige Kosten:

  • Fahrt- bzw. Flugkosten
  • Unterkunftskosten
  • Tagegelder
  • ggf. die Registrierungs-, Stand- und Ticketgebühr
  • Werbematerial
  • Reisekosten für eine zusätzliche Begleitperson bei Geförderten, die aufgrund körperlicher und / oder geistiger Einschränkungen oder aufgrund notwendiger Kinderbetreuung nicht ohne Begleitung reisen können.
  •  

    Bewerben können sich sowohl (Vertreter*innen von) Kompanien / Künstler*innen der Freien Szene mit Betriebssitz in Deutschland aus den Bereichen Tanz, Theater (Sprech-, Musik-, Figuren-, Objekt-, Straßentheater u. a.) und Zeitgenössischer Zirkus als auch (Vertreter*innen von) Tanzensembles der Stadt- und Staatstheater.

    Voraussetzung für den Antrag ist, dass die Kompanie oder Künstler*in in den letzten vier Jahren (ab Januar 2018):

  • mindestens eine Produktion zur (digitalen) Premiere gebracht bzw. in Planung hatte sowie
  • durch öffentliche Mittel gefördert wurde (Projektförderung, Stipendienförderung, Residenzförderung etc.).
  • Wir laden explizit alle Interessierten ein, sich auf diese Ausschreibung zu bewerben – unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, von Geschlecht, Hautfarbe, körperlichen und geistigen Behinderungen, Alter, Religion, Sprache, Weltanschauung oder sexueller Orientierung. Die Bewerbungen werden nur auf die fachliche Qualifikation hin ausgewertet.

     

    Die Reisen werden zum Zwecke der Vermarktung, Vernetzung, Distribution, Akquise und des Verkaufs gefördert. Nicht gefördert werden Reisekosten für Gastspiele, Austauschprojekte etc. Konkrete Ziele für den Besuch einer Veranstaltung können sein:

  • Über die aktuelle künstlerische Arbeit der vertretenen Kompanie(n) / Künstler*innen mit internationalen Akteur*innen ins Gespräch kommen bzw. diese präsentieren.
  • (Neue) Kontakte zu internationalen Veranstalter*innen, potenziellen Koproduzent*innen und Partner*innen aufbauen bzw. intensivieren.
  • Das Kennenlernen bestimmter Märkte, Szenen, Spielorte im unternehmerischen Sinne und damit verbunden die Verortung der eigenen Arbeit.
  •  

    Individuelle Reisekostenförderung

    Maximale Fördersumme pro Veranstaltung

  • 700,- Euro (Veranstaltungen innerhalb Deutschlands)
  • 1.100,- Euro (Veranstaltungen innerhalb Europas (geografisch))
  • 2.000,- Euro (Veranstaltungen außerhalb Europas (geografisch))
  • Gruppenreise (Kunstenfestivaldesarts)

  • 1.100,- Euro pro Person (max. zwei Personen)
  • Die Förderung wird als Festbetragsförderung gewährt. Es müssen keine Eigen- oder Drittmittel eingebracht werden.

    Zuzüglich zu den oben genannten Fördersummen kann eine einmalige Aufwandspauschale von 350,- Euro pro Veranstaltung (bei der Gruppenreise: pro Person) beantragt werden.

     

  • Angaben zum*r Antragsteller*in
  • EIN kurzes Motivationsschreiben
  • Kostenkalkulation
  • Nachweis zur (digitalen) Premiere
  • Nachweis einer öffentlichen Förderung
  • Ggf. Nachweis Betriebssitz in Deutschland
  • Ggf. Nachweis über Vertretungsberechtigung der Kompanie
  •  

    Individualreisen: 01. November 2022 – 30. April 2023

    Gruppenreise: Mai / Juni 2023 (genaue Daten tba)

     

    06. September 2022

     

    Kreativ-Transfer bemüht sich bestehende Barrieren zu reduzieren und befindet sich diesbezüglich in einem Arbeitsprozess. Beim Antragsverfahren für die Ausschreibungen bestehen leider noch Barrieren. Wir bitten Dich oder eine Person Deines Vertrauens, sich bei uns zu melden und uns Deinen Bedarf mitzuteilen. Gerne werden wir dann versuchen, Hilfestellungen zu vermitteln und nach Absprache die Kosten, zum Beispiel für eine*n Gebärdensprachdolmetscher*in, übernehmen.

    Darüber hinaus bemühen wir uns um eine fachliche Begleitung durch eine*n Expert*in, um das Antrags- und Auswahlverfahren für die Ausschreibungen inklusiver zu gestalten und Barrieren zu senken.

     

    Weitere Infos gibt es hier

     

    Förderung | Produzent*innen

    von Reisekosten für die Teilnahme an Messen und Festivals.

    In dieser Ausschreibung können Förderungen von Reisekosten zum Besuch von individuell gewählten Veranstaltungen sowie die Förderung zur Teilnahme an einer Gruppenreise (Kunstenfestivaldesarts) beantragt werden. Insgesamt können maximal drei Reisen beantragt werden.

    Beispiele förderfähige Kosten:

  • Fahrt- bzw. Flugkosten
  • Unterkunftskosten
  • Tagegelder
  • ggf. die Registrierungs-, Stand- und Ticketgebühren
  • Werbematerial
  • Reisekosten für eine zusätzliche Begleitperson bei Geförderten, die aufgrund körperlicher und / oder geistiger Einschränkungen oder aufgrund notwendiger Kinderbetreuung nicht ohne Begleitung reisen können.
  •  

    Bewerben können sich freischaffende Produzent*innen, Manager*innen, Distributor*innen, Agent*innen sowie Vertreter*innen freier Produktionsbüros und (nicht kommerzieller) Agenturen in Deutschland, die hauptberuflich als solche tätig sind sowie ihre selbständige Tätigkeit und ihren Hauptwohnsitz in Deutschland nachweisen können.

    Voraussetzung für den Antrag ist, dass die*der Produzent*in:

  • mindestens zwei Jahre professionell in dem Berufsfeld tätig war
  • aktuell in Deutschland selbständig tätig ist (mind. 50% des Einkommens)
  • Wir laden explizit alle Interessierten ein, sich auf diese Ausschreibung zu bewerben – unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, von Geschlecht, Hautfarbe, körperlichen und geistigen Behinderungen, Alter, Religion, Sprache, Weltanschauung oder sexueller Orientierung. Die Bewerbungen werden nur auf die fachliche Qualifikation hin ausgewertet.

     

    Die Reisen werden zum Zwecke der Vermarktung, Vernetzung, Distribution, Akquise und des Verkaufs gefördert. Nicht gefördert werden Reisekosten für Gastspiele, Austauschprojekte etc. Konkrete Ziele für den Besuch einer Veranstaltung können sein:

  • Über die aktuelle künstlerische Arbeit der vertretenen Kompanie(n) / Künstler*innen mit internationalen Akteur*innen ins Gespräch kommen bzw. diese präsentieren.
  • (Neue) Kontakte zu internationalen Veranstalter*innen, potenziellen Koproduzent*innen und Partner*innen aufbauen bzw. intensivieren.
  • Das Kennenlernen bestimmter Märkte, Szenen, Spielorte im unternehmerischen Sinne und damit verbunden die Verortung der eigenen Arbeit.
  •  

    Individuelle Reisekostenförderung

    Maximale Fördersumme pro Veranstaltung

  • 700,- Euro (Veranstaltungen innerhalb Deutschlands)
  • 1.100,- Euro (Veranstaltungen innerhalb Europas (geografisch))
  • 2.000,- Euro (Veranstaltungen außerhalb Europas (geografisch))
  • Gruppenreise (Kunstenfestivaldesarts)

  • 1.100,- Euro pro Person (max. zwei Personen)
  • Die Förderung wird als Festbetragsförderung gewährt. Es müssen keine Eigen- oder Drittmittel eingebracht werden.

    Zuzüglich zu den oben genannten Fördersummen kann eine einmalige Aufwandspauschale von 350,- Euro pro Veranstaltung (bei der Gruppenreise: pro Person) beantragt werden.

     

  • Angaben zum*r Antragsteller*in
  • EIN kurzes Motivationsschreiben
  • Kostenkalkulation
  • Nachweis zur Berufserfahrung (Arbeitsbiografie oder Kurzbeschreibung der GbR, max. 1 DIN-A4-Seite)
  • Nachweis der selbständigen Tätigkeit in Deutschland
  •  

    Individualreisen: 01. November 2022 – 30. April 2023

    Gruppenreise: Mai / Juni 2023 (genaue Daten tba)

     

    06. September 2022

     

    Kreativ-Transfer bemüht sich bestehende Barrieren zu reduzieren und befindet sich diesbezüglich in einem Arbeitsprozess. Beim Antragsverfahren für die Ausschreibungen bestehen leider noch Barrieren. Wir bitten Dich oder eine Person Deines Vertrauens, sich bei uns zu melden und uns Deinen Bedarf mitzuteilen. Gerne werden wir dann versuchen, Hilfestellungen zu vermitteln und nach Absprache die Kosten, zum Beispiel für eine:n Gebärdensprachdolmetscher*in, übernehmen.

    Darüber hinaus bemühen wir uns um eine fachliche Begleitung durch eine:n Expert:in, um das Antrags- und Auswahlverfahren für die Ausschreibungen inklusiver zu gestalten und Barrieren zu senken.

     

    Weitere Infos gibt es hier

     

    Online-Beratung

    Gemeinsam mit transmissions bieten wir Online-Beratungen an.
    Es ist keine Anmeldung erforderlich, Ihr könnt Euch einfach dazu schalten:

    04. August 2022, 10.00 – 11.00 Uhr

    Q&A Antragstellung – auf Englisch / Deutsch

    Zugang (Anmeldung nicht erforderlich):
    https://us06web.zoom.us/j/82112610517?pwd=dkRtdWZVOFJqdnBwbFd4aTZOdm5Cdz09
    Meeting-ID: 821 1261 0517 / Kenncode: 331565
     

    24. August 2022, 10.00 – 11.30 Uhr

    Kurzinfo Kunstenfestivaldesarts– auf Englisch
    mit Anastasia Tchernokondratenko und Karen Verlinden 

    Q&A Antragstellung – auf Englisch / Deutsch

    Zugang (Anmeldung nicht erforderlich):
    https://us06web.zoom.us/j/89205331573?pwd=QVV4d0czMmI2QWFUeU1IendzM3MyZz09
    Meeting-ID: 892 0533 1573 / Kenncode: 696155


    30. August 2022, 10.00 – 11.00 Uhr

    Q&A Antragstellung – auf Deutsch

    Zugang (Anmeldung nicht erforderlich):
    https://us06web.zoom.us/j/84974521846?pwd=TGplVjBzaDE5UEpoUU9lZi9NNWpndz09
    Meeting-ID: 849 7452 1846 / Kenncode: 550757

     

    Stimmen der Geförderten

    „Das Förderprogramm halte ich für sehr relevant, um die professionelle Arbeit von künstlerischen Produktionsleiter:innen und anderen Schaffenden zu unterstützen und weiterzuentwickeln, auch und insbesondere im internationalen Kontext. Das Programm und die Möglichkeiten, die damit einhergehen, sind ein wichtiger Beitrag zur Erweiterung des Austausches und der Vernetzung, die sicher vielen in dem Bereich tätigen Personen, Gruppen und Netzwerken nachhaltig zugutekommen und sich so als relevanter Part in zukünftigen Entwicklungen erweisen können."
    Sofie Luckhardt - THE AGENCY

    „Den geförderten Teilnehmern die Möglichkeit anzubieten, sich im Voraus kennenzulernen und sich aktiv vor Ort zu verbinden, fand ich sehr begrüßenswert! Insbesondere für Freischaffende fördert die Angehörigkeit zu so einer Gruppe die Vermittlung weiterer Kontakte."
    Mara Nedelcu - Choy Ka Fai

    „This initiative, Kreativ -Transfer, is really a great idea and development for independent artist which has for a long time been a missing link. That we cannot travel now, due to CODVID-19, and can invest in online matters is a smart solution."
    Caitlin van der Maas